Capítulo 10. Joven mago.
"Ahahahaha".
La risa de una chica resonó en la zona montañosa. Luego estar en un caballo
veloz revestido en músculo flexible.
"Hey,
hey, trata de alcanzarme".
Cuando decía eso
de vez en cuando, esquivaba la punta de la nariz del caballo.
"Ella
está corriendo enserio una carrera contra el caballo, esa Ojou-san".
"Sin ni
siquiera usar magia".
A pesar de
tener dos años, su capacidad de funcionamiento ya ha florecido considerablemente.
Incluso aún
era incapaz de alcanzar a Ria. ¿Cuántas horas han estado corriendo?
"Más
bien, que ese caballo pueda seguir corriendo es más increíble".
"¿Es
realmente un caballo? No cometimos un error y compramos un unicornio con el
cuerno roto".
"Desde
que los unicornios parecen morir si sus cuernos se rompen, no creo que sea el
caso...".
Cuando Ria
juega con Matsukaze, su edad mental, obviamente, parecía caer.
"Ojou
también puede hacer ese tipo de cara, eh".
"Al igual
que cuando estaba en la casa principal con Rufus, o fuera de los muros del
castillo".
Cruzaron las
colinas a un ritmo constante, pasando gradualmente hacia la carretera
principal, donde los árboles eran densos.
De acuerdo a
las historias del comerciante, la cantidad de demonios que hay bajando desde el
norte se multiplicaba. Normalmente irían con una caravana, pero en todo caso
tenían a Ria.
El ritmo al
que podían ir era más rápido, y juzgó que no era peligroso.
Al ir por
delante del resto, Ria y Matsukaze iban de lado a lado de la pista principal.
Tener un
salvaje sentido de la audición, Matsukaze notó algo.
Matsukaze
resopló. Después de eso, Ria también lo notó.
Desde el
camino en el bosque. Fuera de la vista, había huellas muy por delante de ellos.
"Matsukaze,
vuelve con los dos".
Diciendo esto,
Ria corrió como un vendaval.
Vio la figura
de una persona muy por delante de ella en el camino.
Corriendo
adelante iba un pequeño chico, obviamente lo perseguía un monstruo. Era un
Orco-san que iba lo a vencer por completo hasta matarlo.
El chico huyó
del orco cambiando su ritmo en zigzag, a veces parecía que arrojaba algo por
encima del hombro.
(Un mago?).
Con la
velocidad de su movimiento inusual, si ese es el caso, podía entenderlo. Sin
embargo, a pesar de que estaba mirando desde lejos, se entiende por su
expresión facial que estaba agotado y no tiene mucho tiempo.
Sin embargo,
hoy la suerte estaba del lado del chico.
"¡Aguanta!
¡Sólo un poco más!".
Dije en voz
alta, el niño parecía fijarse en mí. La velocidad inusual continuó, pero ahora
corría frenéticamente en mi dirección.
Sacando la
katana, pase corriendo al lado del chico.
El orco
magníficamente construida celebró un mazo. Lo blandió hacia mí.
Sin embargo
antes de que pudiera hacerlo pivotar, corrí con la katana a través del flanco
del orco.
Corte a través
de las fibras musculares, desde allí entre en los órganos del orco. No murió
todavía, pero era incapaz de luchar.
Me enfrentó al
siguiente orco. El movimiento de los orcos no fue controlado en todo, un blanco
fácil.
Corte sus piernas
antes de atacar. Después de eso, su cuello también lo corte.
Ninguna de los
dos debería haber sido heridas mortales. En cualquier caso deberían haber
perdido la capacidad de correr detrás del chico.
Diez o más
orcos se hicieron impotentes por cada golpe de mi espada. El único que queda en
el final era un orco con un físico poco más grande.
Un individuo
llamado Alto Orco o líder orco. Incluso si este orco tenía mejores capacidades
que el orco habitual, no cambie mi postura relajada.
"Un
montón de orcos gordos, no me gusta esto".
En cuanto a mi
espada, desvió la mirada del orco. Que tiene intuición de combate, el orco lo
juzgado como una apertura.
Sin embargo,
no tenía suficiente experiencia para entender que era sólo una tentación.
A pesar de que
el orco giró rápidamente su mazo, no hubo respuesta. Me moví solamente unos
pocos milímetros, en silencio perfore a través del cuello del orco con mi
katana.
Incluso si los
orcos tenían alta vitalidad, morirían si cortas sus nervios.
Para los orcos
que están y que gimen en el suelo, tenía el trabajo fácil de otorgarles muertes
rápidas.
"G-gracias
Nee-chan".
El chico que
todavía respiraba fuertemente hablo. De unos diez años. Su mirada está bien
centrada e inteligente.
"Oh, es
bueno que estás a salvo. Aparte de eso...".
Mire hacia
adelante, desde donde el niño vino, diez o más orcos caídos había recibido
ataques fatales.
"No
tienes un arma. ¿Eres un mago?".
Ese ritmo
rápido, obviamente, fue casi definitivamente concedido por la magia.
"Sí.
Debido a que los orcos comenzaron a construir su nido cerca del pueblo, trataba
de deshacerme de ellos. Sin embargo, yo estaba un poco optimista".
El chico me
quedó mirando fijamente. A pesar de que el niño era precioso, la mirada en sus
ojos era diferente.
"¿Es
Nee-chan también... un mago?".
Si yo que
también soy un mago, sería capaz de sentir su poder mágico. Sin embargo, aparte
de las mejoras del cuerpo de antes de llegar al campo de batalla, que no hago
uso de la magia en absoluto.
La lucha en el
combate cuerpo a cuerpo en una batalla fue uno de los malos hábitos de Ria.
"Un
espadachín mágico. Aunque digo eso, uso una katana".
Mientras
limpiaba la grasa de la hoja hasta, confirmó si la hoja no se rompió.
"Aun si
puedes luchar a esta edad. Luchar contra tantos orcos de esa manera...".
Mientras
hablaban, Lulu y Carlos llegaron finalmente con Matsukaze.
"Wow.
Ojou, incluso si su oponente es un orco, ¿podría luchar con un poco más de
cuidado?".
"No se
pudo evitar. Ya que estaba ayudando a alguien".
"Son
compañeros de Nee-chan? Ella me salvó. Soy Serge, vivo en el pueblo
cercano".
"Soy Ria,
él es Carlos, y el que sostiene la varita es Lulu".
Al ver a Lulu
después de que ella se quitó la capucha, Serge dejó escapar un grito de júbilo.
"¡Un
elfo! ¡Asombroso! ¡Vi uno por primera vez! Yay, ¡grandioso!".
¿Él está
sorprendido por este motivo? Ria observó las huellas de la batalla mientras que
sonríe con amargura.
"Sin
embargo, es problemático limpiar este lugar. ¿Debo usar magia del fuego y
dispersarla en el bosque?"
"Oh, está
bien. Déjamelo a mí".
Diciendo esto,
Serge entre dientes y puso su mano sobre el cadáver de un orco.
Después de un
momento, el cadáver desapareció por completo.
"Oh".
Involuntariamente
deje escapar mi voz. Pero la sorpresa de Lulu no se detuvo allí.
"D-de
ninguna manera, ¡magia de espacio-tiempo!".
La magia de
mayor dificultad, un niño en el campo lo utilizó. Fue increíble para Lulu.
Con una cara
presumida, Serge se hizo cargo de los cadáveres. En suma, sólo se tarda unos
pocos minutos.
"Los
enterrare en una esquina del pueblo para convertirlos en fertilizante.
Nee-chan, ¿podría darme un aventón al pueblo? Desde que utilice la magia de
aceleración demasiado, se agotó mi poder mágico".
Serge me
preguntó, como Lulu murmuró para sí misma," ¿Cómo es posible la magia de
espacio-tiempo...".
"Sí, está
bien. Matsukaze, dale a este chico un paseo".
Matsukaze
asintió con un relincho.
Sin embargo,
fue el turno de Serge tener una cara de sorpresa.
"Matsukaze?".
"Sí, ese
es el nombre de este chico. ¿Cómo es, un buen nombre, no?".
Sin embargo,
los ojos de Serge se abrieron, los labios temblorosos de emoción.
[Posiblemente, ¿usted es una persona reencarnada?].
Esas palabras
hiladas a partir de sus labios.
Era obviamente
en japonés.
Traducido al ingles: http://zirusmusings.com/
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminar"El orco magníficamente construida celebró un mazo." ¿como que celebró un mazo?, el google traductor a veces te corrije el hold (sostener en este caso) como celebrar, hay muchos errores mas que encontrarías simplemente releyendo el capítulo
ResponderEliminar