viernes, 13 de septiembre de 2019

Law of Devil - Capítulo 297 - 2


Capítulo 297. El punto de inflexión de la historia. (Segunda parte)

Después del encuentro con Du Wei en la puerta del palacio, esta doncella de la corte llamada Lanlan regresó a los terrenos interiores y se dirigió a una sala de recepción. Tan pronto como entró en la habitación, un par de niños la bombardearon, que era exactamente el Príncipe Charlie de ocho años y su linda hermanita Karina.
Con los ojos llenos de emoción, Charlie expresa su demanda: "Lanlan, date prisa y déjame ver qué cosas buenas nos dio el Duque".
En ese momento, arrancó el libro de texto de la mano de Lanlan. Sin embargo, con solo un vistazo al título, la expresión de Charlie se convirtió en una cara llena de decepciones y molestias. Tirándolo de vuelta: “¡Ese Duque Tulipán es tan tacaño! ¿Por qué me daría un libro de texto de historia de segunda mano? Humph, ¿cree que no voy a tener algo como esto en mi sala de estudio? Como si necesitara que me dé algo tan inútil... ¡Uf, tan decepcionante!
Sin esperar, Charlie rápidamente se aleja sin mirar atrás, dejando atrás a Lanlan y su hermana en el pasillo.
Lanlan puede sentirse desamparada por la reacción del príncipe, pero no tuvo el coraje de decir nada delante de la Princesa. En cambio, pensó en un plan: "Mi querida Princesa Karina, este libro aquí es el regalo ilustrativo que tu padre me encargó que obtuviera del Duque. ¿Puedes ayudarme a transmitirlo a su alteza el Príncipe Charlie?"
Desde que Lanlan la cuidó desde que era una niña, además del comportamiento de esta doncella siempre fue suave y gentil, la Princesa Karina fue muy cariñosa con ella. Abrazando a Lanlan en la pierna, Karina pregunta con su voz infantil: “Hermana Lanlan, ¿es este libro regalado por ese Duque Tulipán? ¿A mi hermano no le gusta? Si no lo quiere, quiero leer sobre las historias del Duque derrotando a los nativos y el castillo milagroso que construyó".
Sonriendo irónicamente, Lanlan no sabía qué hacer en este momento mientras la Princesa le roba el libro de las manos. Apresurándose, suplica: "Princesa, este... Este es el regalo de la iluminación para el Príncipe Charlie".
"Entonces eso significa que también es para mí". Por su rostro ingenuo, la pequeña Princesa Karina revela la singularidad única que solo se encuentra en un niño: "El maestro de  mi hermano también me estará enseñando, por lo que darme es lo mismo que dárselo".
En ese momento, ella comenzó a rebotar felizmente con el libro en la mano.
Una vez que esta Princesa se llevó el libro de texto de "Historia general del continente" de Du Wei, regresó a su habitación para leerlo. Como Princesa y una niña muy inteligente como su padre, Karina había aprendido a leer desde muy temprana edad.
Antes de hoy, había oído hablar de los cuentos legendarios del gran Duque de Tulipán, por lo que su curiosidad se había despertado durante mucho tiempo. Felizmente regresando a su habitación, sus grandes esperanzas fueron rápidamente reemplazadas por la decepción al hojear las páginas porque el contenido no era lo que ella esperaba.
Esta "historia general del continente" fue el tema oficial publicado por las autoridades. Aunque este tipo de textos históricos tiende a ser un tanto glorificado y sesgado, las opiniones siguen siendo relativamente objetivas y al punto.
La historia del Imperio Roland abarca más de mil años, ¿cómo puede un solo libro ser suficiente para registrar todos los eventos? Entonces, de esta serie, hay más de una docena de libros. En cuanto al volumen de Du Wei, el suyo fue el primero de la serie que contiene una introducción general, como la geografía del continente, las costumbres, el sistema imperial, el poder religioso, y así sucesivamente.
Originalmente, estas cosas serían un poco profundas para un niño de seis años. Probablemente después de una breve lectura, el niño lo encontraría aburrido y lo tiraría a un lado. Es solo que Karina realmente fue una anormalidad. Al igual que Son, la princesa Karina era excepcionalmente inteligente para su edad. A pesar de que apenas podía entender el contenido del libro, pero entre las líneas hay muchas notas y comentarios escritos por el propio Du Wei. Estos comentarios no pueden considerarse una gran visión, solo pensamientos e ideas aleatorias que escribió durante sus lecciones de niño cuando estaba aburrido.
Después de unas pocas páginas de lectura rápida, el interés de Karina se enganchó.
En una parte en la que el libro habla sobre la separación entre el poder imperial y el poder religioso, las siguientes líneas torcidas fueron así:
“¿Qué han dado los dioses a la humanidad? ¿Por qué debería la humanidad adorar a los dioses? Mientras que las personas comunes contribuyen con su trabajo arduo a los dioses, ¿qué hacen los dioses cuando las personas pasan hambre? ¿Se llenará uno de sus barrigas cantando unas pocas oraciones a la diosa?”
A medida que el libro presenta el Templo de la Luz y las comunidades que lo rodean, Du Wei comenta a continuación:
“Los llamados clérigos, también conocidos como fraudes religiosos, solo pueden cosechar las recompensas de otros sin trabajar. ¡Eso es claramente un gusano muerto! Si todos en el continente solo pueden sentarse en el templo y hablar, ¡viva la diosa! ¡Entonces todos en este mundo morirán de hambre!
El libro dice que a los clérigos no se les permite casarse y tener hijos. Du Wei comenta: "¡Mentira! ¡Si nadie tiene sexo y se reproduce, entonces la humanidad se extinguirá! ¡Qué próspero templo, más parecido a la extinción del templo!
Originalmente, hay algunas palabras vulgares que no son adecuadas para un niño, pero como ella no sabía qué significaban esas palabras, Karina solo lo tomó como una especie de frase interesante. Mientras ella leía más y más, Karina ya no podía dejar el libro...
En verdad, Du Wei escribió bastantes insultos blasfemos allí y técnicamente le garantizaría el delito de traición y herejía. No es que Du Wei haya sido imprudente hoy en regalar este libro, pero esos comentarios fueron escritos hace años. Después de escribirlo en el calor del momento, el propio Du Wei lo había olvidado no mucho después. No importaba mucho de todos modos. Ya que la familia real tampoco fue amable con el Templo, no hará ningún daño si las pequeñas altezas se enteran de lo que él pensaba.
Aunque el problema era la pequeña Karina aquí. Aún en la etapa pura e inocente de su vida, es muy susceptible a las influencias externas. Una simple sábana blanca si quieres. Estar expuesto a todos estos puntos de vista hechos por Du Wei sin ninguna previsión, ¡es inevitable que se vea afectada!
No tardó mucho en llegar la noche ese día. A medida que la pequeña Karina continúa perdiéndose en su lectura, la cena careció de importancia y se eliminó rápidamente. Finalmente, cuando llegó a la última página en blanco del libro, Du Wei dejó algo letal: cualquier religión en este mundo solo se aferra al título de Dios para engañar a otros. Si las deidades existen es su propio negocio. Sin embargo, a estas religiones les gusta hacerlo de modo que una vez que un hombre se ponga la túnica de Dios, ¡tenga el derecho de oprimir a otros seres humanos! En esencia, eso es simplemente "humano" oprimiendo a otros humanos, ¿qué tiene eso que ver con las deidades?
Un ladrón que toma un cuchillo para robarle a alguien su dinero es una ofensa criminal, pero si el ladrón cambia su cuchillo a un manto y le dice a la víctima, "todo esto está en nombre de los dioses", entonces no está cometiendo un crimen, está haciendo una tarea noble.
Las siguientes últimas oraciones no fueron pensadas por Du Wei; más bien son frases de una famosa novela en línea que vio en su vida anterior:
¡Quiero que este cielo nunca oculte mis ojos!
¡Quiero que esta tierra nunca entierre mi corazón!
¡Todos los seres sintientes sabrán mi voluntad!
¡Todos los dioses y demonios perecerán!
¡Estas pocas oraciones que sorprendieron a quién sabe cuántas personas en la vida pasada de Du Wei dejaron boquiabierta a Karina! Aunque Karina todavía está limitada por su edad y no puede comprender completamente el significado, pero la audacia y el coraje de esas palabras inevitablemente te harán hervir de emoción.
Cuanto más miraba, más excitada y turbulenta se volvía. A medida que ella se enfocaba más y más, su mente eventualmente cayó en un trance...
Du Wei nunca hubiera esperado esto. El libro que tan descuidadamente repartió se convertiría inadvertidamente en un pequeño interludio en la historia del Continente Roland, ¡un punto de cambio!
Aunque Karina todavía no puede entender todos estos significados en este momento, eso no significa que no lo hará cuando crezca. A medida que envejece, Karina siempre mantendría este libro cerca de su lado y, a veces, revisaría las notas dejadas por Du Wei. Con el paso del tiempo, estos patrones de pensamiento eventualmente moldearían su personalidad e incluso su carácter. ¡La influencia impactante de Du Wei fue tan grande que nadie podría haber esperado esto!
Además, debido a este libro tan insignificante como regalo ilustrativo, Du Wei ha creado inadvertidamente una figura importante en los canales de la historia que aún no ha llegado.
“En mi vida, no tengo un dios en el que creo. Si realmente debo creer en algo, ¡entonces mi fe está en el corazón del hombre! Podemos tener el espíritu de fe, ¡pero no debemos creer ciegamente en un dios ídolo!”
"Para mí, puedo sospechar de alguien que no sea él. ¡No solo creó lo que soy, sino que también me enseñó todo lo que sé!
Años más tarde, en el Imperio de Roland, estas citas fueron dejadas atrás por una figura conocida por el público como la "Emperatriz de la flor espinada sangrienta".

2 comentarios:

  1. Jajajaja qué título obtuvo la futura emperatriz gracias por su trabajo 😆

    ResponderEliminar
  2. Se que es muy temprano para decir esto pero... Ella será una waifu del prota cuando crezca?

    ResponderEliminar