Capítulo 179. Mentiras
razonables.
Esa noche, Rolynn trajo a todos los esclavos comprados al
almacén detrás de la tienda. Además, después de que se supo la identidad de Du
Wei, los esclavistas también arrojaron varias hermosas esclavas jóvenes para
complacer al joven duque.
Estos esclavos indígenas del Mar del Sureste parecen ser muy
honestos, pero algo en su mente es decirle que algo está mal. Lo que está mal
es algo que Rolynn no pudo precisar todavía.
Estos esclavos...... parecen ser demasiado obedientes.
Contrariamente al estilo de vida ermitaño de Du Wei, Rolynn
ha viajado por el continente desde que era pequeña y había visto muchos esclavos
en su tiempo. Estos tipos de bárbaros salvajes e indómitos solo serán
obedientes bajo la fuerza del látigo. De lo contrario, son del tipo que ya está
domesticado hasta el punto en que sus ojos se vuelven huecos a medida que sus
escuálidos cuerpos delgados llevan la pesada carga de trabajo.
Pero este grupo de esclavos...... Desde el momento en que
los recibió de la mano de los traficantes de esclavos, la introducción que
recibió fue que estas personas son "esclavos en carne viva". Sin
embargo, están actuando demasiado obediente.
En lugar de llamar a la expresión de estos 20 jóvenes
bulliciosos 'entumecidos', es mejor decir que son mecánicos.
¡Es cierto, es mecánico!
Parecen estar cumpliendo con cada orden que se les ha dado,
pero no había alegría ni enojo en sus rostros, ni mucho menos el dolor y la
agonía de ser arrancados de su hogar.
Pero lo que es aún más divertido, ¡Rolynn parece haber
sentido el aire de un soldado de estos 20 esclavos!
Sí, soldados, su acción es muy ordenada, rápida y eficiente.
Incluso después de haber sido arreglados en el taller, el sirviente que se
suponía debía estar allí con el látigo se ha convertido en una decoración. ¡Eso
no es todo! Cuando era la hora de la cena, ¡estas personas incluso sabían cómo
hacer cola!
La única excepción a esto fue el dúo joven y viejo. Sentados
al final de la mesa, los dos actuaron como si fuera lo más natural cuando los
hombres jóvenes les trajeron la comida. Cuando Rolynn observó en secreto al
grupo, descubrió que los otros esclavos ni siquiera se atrevían a comer hasta
que los dos terminaron su comida.
Después de una noche entera de espionaje, ella finalmente
tomó una decisión y decidió informar inmediatamente al joven maestro.
Para cuando Du Wei se enteró de las noticias, ya llevaba
puesta su bata de dormir y estaba lista para acostarse. Si no fuera por su
orden anterior a la gente de abajo para siempre pasar el informe de Rolynn,
Marde nunca habría interrumpido su descanso.
En este momento, Du Wei estaba en su sala de estudio
teniendo una audiencia con Rolynn: "¿Quiere decir que el dúo joven y viejo
es la cabeza de este grupo de esclavos?"
"No es tan simple". Rolynn se explicó lentamente:
"No sé cómo describirlo, pero es principalmente hacia los mayores allí. Su
aire y su temperamento parecen indicar que ya está acostumbrado a ese
tratamiento. Si tuviera que hacer una comparación, podría sentir vagamente el
mismo tipo de actitud que solo se encuentra en esas grandes familias nobles de
la capital imperial. Aparte de esto, también hay otros esclavos en el grupo.
Esos hombres son jóvenes, fuertes y bien entrenados en sus acciones. De hecho,
estoy sospechando que incluso fueron sometidos a un curso de entrenamiento
similar al de los soldados. Aunque sus habilidades todavía están a un nivel por
debajo del ejército imperial, pero no está tan atrás... Recuerde, estas tribus
indígenas son originalmente un grupo de salvajes, así que, ¿dónde aprendieron a
comportarse así?
Los ojos de Du Wei se iluminaron. Regresando a su habitación
para cambiarse la ropa, él y Rolynn se dirigieron inmediatamente hacia la
tienda en medio de la noche.
Luego, dentro de una habitación vacía que prepararon, Du Wei
hizo que alguien trajera al dúo joven y viejo porque quería conocer
personalmente a los dos.
Así, observó a los dos mientras se sentaba en silencio en
una silla dentro de la habitación.
Muy pronto, tomó la decisión de que a este anciano no le
resultará fácil lidiar debido a la falta de pánico en los ojos del anciano. En
cuanto al niño, también mostró un poco de calma en su apariencia. Aunque la
fachada del niño era buena, pero Du Wei pudo captar la timidez en los ojos
vagabundos del niño cuando entró por primera vez.
"Diga su nombre". Du Wei habló suavemente mientras
se sentaba en la silla: "Sé que eres capaz de hablar nuestro idioma. Las
personas que me vendieron a mí explicaron tu situación y que eres el más
inteligente entre tus compañeros".
"Ben Carson". El viejo esclavo escupió brevemente
estas palabras: "Ben Carson es mi nombre".
Su habilidad para hablar el idioma no es mala, pero su pronunciación
aún no es muy precisa.
"Tu identidad original". Du Wei sonríe.
El viejo mayor se quedó en silencio sin responder.
"Tienes que entender una cosa". Du Wei habla en un
tono lento y profundo: "No me importa cuál fue tu identidad anterior en tu
antiguo lugar, pero eres un esclavo aquí. ¡Tu vida de ahora en adelante es mía!
¿Lo entiendes?"
La cara del anciano se filtró con un poco de lucha, y luego,
como si se sintiera impotente, susurró: "Yo solía ser un profeta
tribal".
Du Wei asiente.
Su viejo se basó en los méritos de la conquista del sureste
para escalar las filas, por lo que Du Wei, naturalmente, tuvo una idea de estas
tribus indígenas. Cuando se trató de estos profetas tribales, su estado es aún
más distinguido que esos jefes tribales.
"Bueno, ¿qué hay de él?" Du Wei miró al niño a su
lado: "¿Cuál es su estado?"
El viejo Ben Carson vaciló en sus palabras: "Él es el
hijo de nuestro jefe tribal...... Nuestra tribu fue destruida por su ejército y
la mayoría de nuestro pueblo ya murió en el proceso. Los supervivientes
restantes han sido capturados y traídos de vuelta aquí".
Oh...... ¿El hijo de una tribu destruida?
Du Wei sonrió: "Si lo dices así, ¿entonces esos jóvenes
esclavos con ustedes dos también son de la misma tribu?"
"Sí". Ben Carson asiente: "Todos lo son. Son
muy respetuosos conmigo y con el hijo de nuestro jefe, esta es nuestra
tradición".
Hmmm, esta explicación parece muy razonable.
Du Wei sonríe mientras se pone de pie para decir sus
siguientes palabras: "Tu respuesta es muy buena, pero necesito que sepas
una cosa, no importa cuál sea tu identidad previa, ahora eres mi esclavo".
"Entiendo eso." La cara del viejo Ben Carson
parecía obediente, sin ningún tipo de resistencia.
Du Wei asiente: "Soy una persona amable, así que no te
abusaré, ni te trataré como ganado. También te alimentaré bien y te vestiré
para mantenerte caliente. ¡Si me escuchas, incluso puedo permitirles que tomen
algo de tiempo libre por la noche para realizar sus rituales hacia su
Dios!"
"......" El viejo Ben Carson miró sorprendido a Du
Wei.
¿Este adolescente realmente está familiarizado con nuestras
prácticas tribales?
El mar del sudeste es vasto y está lleno de numerosas islas.
Entre estas tierras hay muchas culturas y creencias diferentes que habían surgido
dependiendo de la ubicación de la tribu. Completamente diferente de la religión
del continente principal, Du Wei solo se enteró de esto porque lo estudió por
curiosidad cuando era joven.
Su padre es, después de todo, de la Armada, por lo que no
sorprende que su hogar tenga algún conocimiento sobre el mar del sudeste.
Además, hay esos viejos veteranos soldados que se habían retirado de la armada
después de servir con su padre, por lo que a estas personas no les pareció
extraño cuando Du Wei preguntó por esto. Un niño es un niño; su curiosidad puede
llevarlos a cualquier parte.
A diferencia de la creencia única del continente Roland
hacia la Diosa de la luz, el sistema de adoración para estas tribus en el
sureste parece ser mucho más próspero y desarrollado.
Según las leyendas tribales del mar del sudeste, un dios
antiguo creó el mundo antes de dar a luz a muchos hijos e hijas. Más tarde,
estos seres se encargan del manejo del mundo y de los elementos que habitan en
él. En comparación con la enseñanza del Templo, su versión es mucho mejor.
Por ejemplo: la diosa de la cosecha, la diosa de la estación
de lluvias, el dios del sol...
Y cada tribu en el mar del sudeste elegiría a estos dioses
como su espíritu guardián para adorar.
Todos cumplen con la misma leyenda común de cómo Dios creó
el mundo y reconoce a todos los demás dioses tribales.
En este punto, Du Wei lo encontró muy interesante porque, a
diferencia del Templo, el continente solo tiene una sola fe y esa es la Diosa
de la Luz. Aparte de esto, cualquier otro culto o creencia se considera malvado
y será excluido con todo lo que el Templo pueda arrojarle.
Por supuesto, el único punto relativamente iluminado del
Templo es que puedes elegir creer en ellos o no.
Sin embargo, incluso si no crees en la fe, aún no puedes
insultar a la Diosa ni creer en otra religión.
O cree en Dios o no, de lo contrario, el templo lo tratará
como a un hereje y lo quemará hasta la muerte.
Y las tribus del sudeste nunca parecen estar en conflicto
sobre tales asuntos. Respetando la creencia mutua, admiten que el mundo está
gobernado por muchos dioses.
La mayoría de las tribus en el sudeste del mar realizarán
una ceremonia de oración por la tarde, y este ritual está encabezado por el
profeta tribal.
"Sabes mucho sobre nuestras costumbres". Ben
Carson aprieta la boca después de decir tanto.
"Sí, sé un poco". Du Wei sonrió: "Puedo darte
esta libertad, por supuesto, solo si eres obediente".
"Gracias, eres un maestro amable". El viejo Ben
Carson se inclina levemente: "haré que sean buenos".
Como si casualmente caminara hacia el costado de Ben Carson,
el ojo de Du Wei flotó inadvertidamente hacia la muestra del tatuaje en el
cuerpo del anciano.
"¿Qué es esto?" Du Wei dijo esto con una sonrisa:
"¿Este es el Totem de tu tribu?"
"... Sí, eso es correcto". Ben Carson asiente:
"Nuestra creencia es el Dios del Sol y este símbolo es la rueda del sol.
Nuestra antigua tribu se llama la tribu del Sol".
Du Wei asiente con la cabeza antes de ordenar a Rolynn que se
lleve al joven y al viejo.
Justo cuando el viejo Ben Carson y el niño estaban a punto
de salir, Du Wei preguntó de repente desde atrás: "¿Por qué el niño no
tiene un tatuaje? Escuché que todas las figuras importantes deben estar
tatuadas, ¿verdad?"
El viejo Ben Carson se dio vuelta, su expresión era muy
tranquila: "Sí, lo que dijiste no está mal, mi señor. Pero de donde
éramos, solo los mayores de 14 años pueden ser considerados adultos. Solo
después de pasar por el rito de paso puede estar calificado para un tatuaje. En
este momento, él tiene solo 12 años".
"Oh, bueno, solo una pregunta más". Du Wei seguía
sonriendo mientras caminaba hacia el niño: "¿Cómo te llamas?" Dijo
esto con una voz muy suave.
El ojo del niño comenzó a mostrar algo de miedo:
"Lufei....."
Du Wei suelta una pequeña risa. Echando un vistazo al viejo
mayor, su sonrisa que había mantenido hasta ahora se estaba enfriando
gradualmente.
"Lufei, ese es un buen nombre". Du Wei se rió con
frialdad: "¡Rolynn, trae a Lufei a la habitación contigua y pídele que
pruebe algo interesante!"
Dicho esto, Du Wei dio media vuelta y volvió a su silla.
Rolynn ya está levantada y aparecieron dos matones de
aspecto feroz que arrastraron al pobre niño. Así, el grupo de tres se acercó a
la habitación contigua.
Los dos subordinados de Rolynn son de la flota pirata, por
lo que sus rostros son totalmente siniestros de arriba abajo. Al ver este
resultado, la cara de Ben Carson se oscureció de inmediato. Volviéndose para
mirar a Du Wei, exclamó ansiosamente: "Noble maestro, esto es..."
"Este es un castigo por mentir". Du Wei se sentó
en la silla y fríamente miró al anciano.
El viejo Ben Carson cayó de rodillas y gritó: "¡Yo......
no miento! Todo lo que dije fue cierto...
"¡Humph!" Du Wei se burló: "¿Tribu del sol?
¿Profeta? ¿El hijo del jefe? ¿Lufei? ¿De verdad crees que soy tan fácilmente
engañado como esos nobles tontos?”
Fue en este momento, los gritos de pánico y miedo surgieron
desde la habitación de al lado. ¡Después de la protesta inicial, el sonido de
latigazos llegó después!
¡¡¡!!!
Ese es el sonido del látigo golpeando la carne, fuerte y
nítido, mezclado con los gritos del niño, el viejo Ben Carson inmediatamente
saltó e intentó correr hacia la habitación. Desafortunadamente para él, Rolynn
inmediatamente lo empujó hacia abajo con una mano.
"Rolynn, primero haga que el niño tome 20
latigazos". La expresión de Du Wei era fría, muy fría... "Ben Carson,
humilde, ni me importa ahora si ese es tu verdadero nombre. Sin embargo, debe
saber que el cuerpo de un niño puede no ser capaz de tomar tal castigo. Si no
me vas a decir la verdad después de 20 latigazos, lo aumentaré a 40. Entonces,
si todavía no me lo dirás, lo aumentaré a 60, 80, y así ¡en! ¡Hasta que no me
digas la verdad, no pararé!
Ben Carson comenzó a sudar incontrolablemente en la frente:
"..... ¡Todo lo que dije es la verdad! ¡¡La verdad!!"
"¿La verdad?" Du Wei se burló: "¡Todo lo que
hiciste fue una mentira plausible para engañarme!"
De repente de pie, Du Wei arrojó la copa en su mano derecha
y la golpeó contra los pies del viejo Ben Carson. Con un ruido sordo, el vaso
se hizo añicos y el agua se derramó por todo el rostro de la persona mayor en
el proceso.
"¿Crees que no lo sé?" Du Wei hizo una mueca
burlona: "¿Tribu solar? ¡Que broma! No está mal, el mar del sudeste tiene
una tribu del Sol, ¡pero eso fue hace 14 años! En la novena expedición del
imperio, esta tribu era el sexto grupo que debía ser exterminado. ¿Dices que el
nombre de este niño es Lufei? Te lo diré ahora. ¡También conozco algunas de las
palabras de su gente y Lufei significa 'viento'! ¿Esperas que yo crea que el
creyente de un dios del Sol llamaría 'viento' a su hijo? ¿Tú piensas que soy
estúpido? ¿O crees que soy como esos otros nobles que no saben nada del
sudeste?
La mirada helada de Du Wei finalmente cayó sobre el tatuaje
en el brazo de Ben Carson: "Por último, ¡tú tatuaje! ¡Estimado Sr. Profeta!
De hecho, de la leyenda, los profetas tienen tatuajes, ¿pero es tu tatuaje de
la tribu del Sol? ¿Es el dios del sol? ¡Que broma! ¡Estás aprovechando mi falta
de conocimiento sobre tu cultura!"
Du Wei de repente levantó su mano y metió un dedo en el té
derramado en el suelo. Luego moviendo rápidamente su dedo, dibujó un patrón en
el suelo.
"¡Este es el verdadero Tótem del Sol! ¡El tótem del
Dios del Sol!"
Al ver cómo Du Wei dibujaba casualmente el patrón frente a
él, el viejo Ben Carson sintió un escalofrío elevarse directamente desde su
talón hasta su cerebro.
Su reacción ahora es como alguien que ve un fantasma cuando
se enfrenta a este joven aristócrata.
Él...... ¿Cómo lo sabe? ¿Cómo puede tener una comprensión
tan clara de nosotros?
¡Ben Carson, por supuesto, reconocería el patrón que Du Wei
creó! ¡Sin perder un solo golpe, el símbolo es exactamente el tótem del
verdadero dios del sol! ¡El conocimiento de este joven aristócrata está más
allá de lo que esperaba Ben Carson!
"¿Necesito seguir adelante?" Du Wei se ríe con
frialdad al Ben Carson: "¿Todavía no te rendirás? ¡Entonces te lo diré, tu
tatuaje ni siquiera es un tótem, sino un símbolo de fuego! ¡Que broma! ¿Crees
que ni siquiera puedo distinguir la diferencia entre un símbolo de llama
regular de un símbolo de tótem? ¡En su cultura, un símbolo de fuego solo tiene
un significado auspicioso y no una representación de un dios!"
El cuerpo entero del viejo Ben Carson ya está sudando
profusamente.
"¿Qué ahora?" Después de decir todo esto de una
vez, el tono de Du Wei se calmó gradualmente: "¿Estás sorprendido?
¡Entonces dime tu verdadera identidad! Humph, puedes ser considerado ingenioso
y astuto. Hacer una mentira entera para engañarme. ¡Si no fuera por el hecho de
que estudié tu cultura, entonces podría haber sido realmente engañado por
ti!"
Ben Carson todavía estaba aturdido cuando Du Wei le recordó:
"El pobre pequeño Lufei todavía está soportando los latigazos, así que ¿todavía
perderás más tiempo pensando en eso?"
En este punto, Ben Carson de repente gritó en la carga del
escalofriante recordatorio: "¡No! ¡No lo hagas! ¡No le pegues! Hablaré ¡Te
lo diré todo!"
Gracias por la traduccion
ResponderEliminarMuchas gracias por la traducción, un saludo y a esperar al siguiente
ResponderEliminar