Capítulo 166.
Gandalf. (Parte 1)
“¿Cómo es que eres tú?”
Tanto el joven como el viejo terminaron escupiendo estas
palabras al mismo tiempo.
Pero lo que diferenciaba a Du Wei del otro tipo es que su
voz llevaba una auténtica sorpresa.
En cuanto a este tipo de túnica verde, sus palabras sonaban
como si ya hubiera esperado esto sin ningún indicio de sorpresa en su voz.
Sin embargo, los pequeños movimientos corporales realizados
por este Gandalf todavía daban la mentalidad nerviosa dentro de él.
Con cuidado mirando los alrededores detrás de Du Wei, esta
persona estaba actuando como si estuviera buscando algo.
Mirando al impostor frente a él, Du Wei dijo: “¿Eres la
persona a la que Gandalf me encargó buscar?”
¿Qué clase de arreglo hizo Gandalf? Está claro ahora que
Gandalf ya sabía de este tipo con túnica verde...
“Te lo recordaré otra vez muchacho.” Gandalf hablaba
fríamente con túnica verde: “Yo soy Gandalf.”
Du Wei se burló antes de darse cuenta de cómo este anciano
estaba constantemente buscando algo: "¿Qué estás buscando? ¿Estás buscando
a Semel?”
Al segundo que la palabra "Semel" cayó en sus
oídos, el Gandalf de túnica verde tenía un profundo temor en la cara, o más
precisa, preocupación: "¿Dónde está? ¿También te siguió aquí?
Antes de que Du Wei pudiera responder, Vivian ya había
hablado con su tímida voz: "Señor... Sr. Sombrero verde”.
¿Señor Sombrero Verde?
Aunque este nombramiento es un poco extraño, pero Du Wei no
pensó demasiado en ello y se dio la vuelta para enfrentar a Vivian: "conoces
a esta persona."
“Él es el maestro de mi hermana.”
Du Wei finalmente entendió todo.
Este tipo con túnica verde es en realidad el maestro de
Joanna.
Entonces, ¿cuál es su relación con Gandalf?
Esto es demasiado complicado.
“¿Dónde está Semel?” preguntó Gandalf.
"Deja de buscar." Du Wei sacude la cabeza:
"Ella ya se habría mostrado si quisiera. De todos modos, puedo confirmar
que está cerca.
Gandalf vestido de verde de repente miró a Du Wei con una
intención feroz: "Chico Rowling, ¿a qué diablos estás jugando? ¡Hmm!
Además, ¿por qué el viejo se encargó de que estuvieras aquí? ¡Ah, también esta
Semel! ¿Cómo está viva y contigo?
Mirando hacia atrás en Vivian, Du Wei puede decir que ella
está muy familiarizado con este tipo de túnica verde por el tono respetuoso y
la expresión de esta chica tonta.
"Vivian." Señalando su dedo sobre los árboles, Du
Wei dijo: "Ves allí por un momento, necesito tener una charla con este
individuo de sombrero verde."
Vivian sigue siendo muy obediente. Sin dudar, dio a ambas
partes una mirada antes de asentir con la cabeza y alejarse.
“¿Ese anciano incluso ha puesto a su aprendiz en tus manos?”
Después de ver cómo Vivian se iba, Gandalf, vestido de verde, empezó a reír: “Parece
que te dio todo.”
Posteriormente, Gandalf vestido de verde se sentó frente a
la hoguera. No dudando, Du Wei también siguió el ejemplo.
Después de sacar la carta que Gandalf había dejado atrás, Du
Wei vaciló un momento antes de entregarla a este tipo de túnica verde: “Este es
el testamento del maestro Gandalf. Antes de fallecer, me dijo que viniera esta
noche y le diera esta carta a esa persona. Al hacer esto, se supone que esa persona
es mi futuro maestro, sin embargo, nunca esperé que fuera usted."
Gandalf de túnica verde, se apoderó de la carta y barrió los
ojos a través del contenido sin mucho cuidado en su rostro. Sonriendo en voz
alta, entonces dijo: "¡Humph, realmente coincide con mi "estilo",
siempre tratando de arreglar todo como un tonto!"
Con eso, arrojó la carta al fuego. Viendo esto, Du Wei se
sintió un poco infeliz por dentro.
"¿Quién eres exactamente?" Du Wei miró
directamente a esta persona: "Deja de decir 'soy Gandalf'. ¡Lo que quiero
escuchar son los detalles específicos! "
"Humph...... Niño, tu curiosidad seguramente es
pesada." El hombre recogió un palo y lo partió suavemente en dos antes de
arrojarlo al fuego. De las llamas, su cara parecía especialmente misteriosa y
espeluznante como si una sombra de verde fuera parte de su piel: "El
cuerno en tu cabeza es algo que el Viejo Chris te dio, ¿verdad?"
"¿Por qué puedes ver mi cuerno?" Du Wei suspiró,
empujando su pelo a un lado: "Pensé que lo había escondido muy bien."
“Porque tienes el aire del diablo alrededor de ti.” Gandalf
vestido de verde, tenía una sonrisa muy rara en su rostro: “La gente ordinaria
nunca sería capaz de distinguir este tipo de aire, pero yo soy alguien que
entró en la Isla del Diablo antes; por lo tanto, no puedes ocultarlo de mí.”
Permanente en el borde del Bosque, Vivian nerviosamente
observó cómo Du Wei y este hombre de túnica verde charlaban junto al fuego,
insegura de lo que están hablando.
De repente, una suave voz suspirante salió de detrás de
ella. Alertada por esto, se dio la vuelta para ver a su hermana de pie junto a un
árbol dentro de los bosques.
"¿Has estado bien últimamente, mi pobre hermana?"
Como de costumbre, Joanna miró a Vivian con una mirada apática: "Mirando
tu apariencia, parece que no has sido demasiado feliz. Humph, ¿por qué es que
cada vez que veo a tu débil yo, me siento muy enojada?"
"He-hermana." Vivian miró tímidamente a su hermana
que siempre había temido desde que era una niña.
Con una emoción compleja en sus ojos, Joanna caminó
lentamente y sorprendió a Vivian golpeándola suavemente en los hombros.
Tal gesto tan amoroso es algo que Vivian no había sentido durante
muchos años de su hermana.
“Oh, tú eres más fuerte de lo que pensaba.” Joanna suspiró
con suavidad: “Creía que una vez que la noticia de la muerte de tu maestro te
alcanzara, gritarías hasta el punto de ser una molestia.”
Vivian se asustó: “¡Usted! ¡¿Qué dijiste?! Maestro, él......
"
Joanna frunció el ceño: “¿No lo sabías todavía? Así que es
por eso……"
Wah.
De cerca, la fuerte voz de Vivian llamó la atención de Du
Wei. Mirando hacia arriba, ya puede ver a Vivian sentada en el suelo con Joanna
a su lado.
Al ver cuán dolorosa estaba Vivian, Joanna frunció
ligeramente el ceño. Hesitando por un momento, por fin se inclinó y abrazó su
hermanita en un cálido abrazo.
Este movimiento inesperado dejo algo sorprendido a Du Wei.
“Parece que Vivian acaba de enterarse de la muerte del viejo.
¿No se lo dijiste antes?” preguntó Gandalf de túnica verde.
Du Wei sacude la cabeza: "Acabo de encontrarla aquí
hoy."
Al ver la respuesta desenfocada de Du Wei, este Gandalf miró
a Vivian, que estaba sentada. Gruñendo, entonces dijo: "Basta, deja de
mirar a esta niña. Desde pequeño, siempre había sido débil. En serio, ni
siquiera sé por qué la tomaría como mi alumna.”
"Entonces responde mi pregunta." Du Wei enfoca su
atención: "¿Quién diablos eres tú?"
Gandalf de túnica verde se calmó. Sonriendo, miró alrededor
de la zona: "Este lugar es muy bueno. Ja, ja, ¿sabes qué es este lugar?
"..."
"Esta es mi antigua casa." Gandalf de túnica verde
sonríe: "Yo nací en la pequeña ciudad de Flying Horse. Mi padre era el
dueño de un supermercado local y mi madre era hija de un sastre. Cuando yo era
joven, estas dos laderas todavía se llamaban "Colina Yamaha".
Du Wei no dijo nada.
"Cuando tenía siete años, un Mago que pasaba valoró mis
talentos y me aceptó como su aprendiz. A partir de entonces, dejé este lugar y
pasé los siguientes 20 años en la capital para ganar mi calificación.
Entonces…."
Gandalf de túnica verde sonrió: "¡Yo fui aclamado como
un genio por todos! Cada vez que alguien me veía en ese momento, decían:
'¡Mira! ¡Es el Mago Gandalf, es ese genio!"
Du Wei empezó a sentirse amargo en su boca: “¿De verdad eres
Gandalf? Entonces, ¿quién es el que conocí?”
“También es Gandalf. Más exactamente, ambos somos Gandalf."
El tipo de Túnica Verde de repente deja salir una risa extraña y espeluznante.
Después de su arrebato, entonces se enfrenta a Du Wei:
"¿A veces te sientes confundido?"
"¿Confundido?"
"Sí, confundido." El Viejo sacude su cabeza:
"Lo haría, sobre todo después de cada aventura que tomé. Mientras
desenterraba lentamente la llamada misión de Aragón, un sentimiento enfermo y
desagradable creció dentro de mi corazón. Para alguien que ya estaba muerto
durante un milenio, tuve que ofrecer mi vida entera y cuerpo para hacer que su
deseo tenga éxito. ¡¡QUE CÓMODO!! Soy sólo yo, un hijo de un tendero y una
costurera; ¡No quiero ser parte de alguna misión sin sentido! Finalmente, la
mentalidad compleja causó un cambio en mi personalidad....."
Du Wei no estaba hablando.
"En ese momento, mi cuerpo se sentía como si de repente
se hubiera desgarrado en dos almas." Gandalf de túnica verde señala su
cabeza: "Como si alguien usara un cuchillo para dividirme en dos, él
actual yo y al que conociste nacieron. ¡El que conociste es la versión
desinteresada de mí y yo soy lo contrario, muy egoísta!"
"Gandalf en ese momento estaba con un
montón de dolor interior. ¿Usted debe entender bien? Para alguien con dos
mentalidades morando dentro de un solo cuerpo, es como tener dos fuerzas
opuestas constantemente tratando de apoderarse del otro. Tomemos por ejemplo la
mujer que amamos. Quería tomar a Semel como mi mujer, pero la otra parte de mí
quería mantener la apariencia de un buen maestro y fingir que nada estaba
pasando. ¡Tanta agitación dentro de mí era como un infierno!"
gracias por la traduccion
ResponderEliminarOMAIGAAA!!! nunca espere eso!, gracias por la traducción
ResponderEliminar