viernes, 11 de noviembre de 2016

The Law of Devil - Capítulo 99 (2)

Capítulo 99. Despreciable Aragón - Abrir o no abrir. (Parte 2)

A través de la niebla, Du Wei finalmente se las arregló para ver la llamada "cámara secreta".
No es ni tan mágica como se espera de un lugar de almacenamiento de la "espada del rey". Lo que realmente era una cueva aburrida y algo fría.
La única diferencia es que esta cueva es una muy grande y hay un voluminoso ataúd de piedra... Bueno, al menos desde un punto de vista de modelo, esto era muy parecido a un ataúd.
"¿Estás finalmente aquí? Eres mucho más lento de lo que pensaba".
Como estudió cuidadosamente el lugar, lo que vio era muy difícil para él estómago. Sólo el tamaño era muy pequeño. Comparándolo con el dormitorio en su casa, esta cueva era aún más pequeña por unas pocas pulgadas. Mirando a su alrededor, no parece que hay algún lugar para ocultar algo. Sólo se necesita una mirada para ver toda la cueva.
Pero Du Wei estaba completamente sorprendido por tener pronto una voz sigilosamente a él.
"¿Quién diablos es?" Du Wei preguntó con amargura mientras miraba a su alrededor. "¿Cree que es divertido estar en la oscuridad?"
"Muy divertido". Esta voz sonaba un poco extraña, pero lo más importante es que la voz sonaba algo familiar. "Debido que ver su cara es muy interesante... ¿Tienes miedo?"
Una sombra comenzó a salir de las paredes de la cueva, y poco a poco, la figura se dirigió lentamente hacia fuera de las rocas de la montaña.
"¿Es verdad?" Frunciendo el ceño Du Wei, se sorprendió al ver a la persona frente a él. En voz baja, "Su clase era siempre tan orgulloso, pero ver el patriarca de los dragones rompiendo su propio juramento".
El que salio de las paredes de la montaña de hecho es el patriarca dragón con un cuerno roto.
"¿Romper el juramento?" El patriarca Dragón se burló cuando salió, y luego simplemente se sentó en la parte superior del ataúd de piedra en el centro de la habitación. Sin preocupaciones, incluso agitó la mano en Du Wei. "Ven aquí. ¡He esperado mucho tiempo por este día!"
Si controla cuidadosamente sus emociones, Du Wei sabía muy bien que no tenía capacidad de provocar la fuerza de este jefe dragón. Incluso el viejo mago no puede competir con este tipo, por lo que Du Wei pensó que era mejor mostrar un poco de respeto hacia él también.
"Bueno, entonces... Debe al menos dime por qué estás aquí". El tono de Du Wei era mucho más suave ahora.
El jefe dragón levantó la cabeza con un toque de picardía en sus ojos. "A Aragón, le prometí que ayudaría a mantener esta cosa segura hasta que alguien con el aura del diablo se presente. Aparte de una persona así, otras personas no están autorizadas a abrir lo que él dejó atrás".
"Ya veo, entonces ¿por qué entrantes?" Suspiró Du Wei.
"Debido a que este lugar es mi tierra. Toda esta montaña es mi territorio, puedo ir y venir como me plazca, incluyendo este cuarto secreto. Además, se establece en nuestro acuerdo de que no sea su heredero, nadie más se les permite abrir esta cosa, esto me incluye. A pesar de que muero de la curiosidad por todos estos años, nunca he dado un vistazo a lo que dejó atrás, pero..." Con una sonrisa abierta, el jefe se echó a reír. "Pero en el acuerdo, no hay prohibiciones que indique que no puedo estar a tu lado para observar, ¿verdad?"
Pensando un momento, Du Wei sonrió irónicamente: "¿Quiere decir que no puede tocar sus cosas, pero se puede ver desde la barrera mientras abro esto y ver lo que hay dentro? Estrictamente hablando, no rompiste tu promesa".
"Eso es correcto". El Gran Dragón respondió de manera muy sencilla.
"Este tipo está dotado con el talento de ser un político". Du Wei tuvo este pensamiento.
Pero tal y como está, estaba en el lugar de la otra parte y la otra parte también lo puede destruir fácilmente con un simple movimiento de un dedo. Sería prudente ceder cuando él no tenía ninguna fuerza para ponerse de pie por sí mismo.
"Si usted quiere ver, entonces que así sea". Du Wei curvó sus labios. Y, además, en su corazón, él realmente no le importa una mierda este llamado destino y misión en la vida... Además, hay una cierta resistencia psicológica dentro de él.
"¿Eres realmente el heredero del legado de Aragón?" El jefe de los dragones miraba a Du Wei con gran interés. "Hay una gran diferencia entre usted y el tipo fuera".
"¿Quién? ¿El viejo mago? ¿El eterno viejo tonto?" De todas formas, ya que ese tipo no es nada más, Du Wei no necesitaba seguir siendo tan amable. Después de soportar su ira por un tiempo tan largo, podía finalmente liberar todo.
"Sí, respetaba a Aragón como un Dios". El Gran Dragón sonrió. "Pero, es como si usted no toma nada de esto a pecho".
"Lo que ha dicho que no está mal". Du Wei asintió, sin hacer ningún esfuerzo para ocultar los pensamientos de su corazón. "Aragón es grande es su cosa. No importa cuán grande es una persona, no me gustaría que de repente un día un tipo al azar aparezca en mis puertas, y luego me obligan a renunciar a mi propia vida en un gran riesgo y peligro. Todo esto sólo para completar alguna misión en la vida, por no hablar de que ha sido un milenio desde la muerte de Aragón".
El gran Dragón se detuvo por un momento, y luego se echó a reír en voz alta. "¡Que buenas palabras! Pero tengo que corregirte en un punto. Aragón no es realmente buena persona, ¡él es un villano despreciable!"
Du Wei no dijo nada, aunque se mostró reacio a heredar el legado de Aragón, pero decir que Aragón es un villano... Du Wei pensó que era probablemente que en el corazón del jefe dragón todavía estaba la sensación amarga por haber perdido ante Aragón.
"¿No me cree?" Un indicio de ira se podía ver en el jefe dragón como se rió con frialdad. "Entonces mírame ahora, extraño ¿verdad? ¿No te parece? Para una gran patriarca dragón, ¿por qué debo parecer como un ser humano?"
"Este... ¿Usted no resultó así porque te transformaste?" Du Wei preguntó cuidadosamente.
"¿Crees que esto es gracioso?" El jefe dragón habló con frialdad. "¿Crees que me gusta verme como un ser humano... Bueno, me gusta hacerlo de vez en cuando porque entonces puedo ir al mundo humano y pasar desapercibido, pero eso no significa que me guste dejar que mi cuerpo se convierta en el de un simple humano, Soy de la raza dragón, ¡un dragón!"
Este hombre de repente explotó en furia mientras continuaba hablando. De pie, dejo escapar un sonoro gruñido, discordante Du Wei hasta el punto de perder su estabilidad. "Te estoy diciendo, que Aragón puso sus manos venenosas sobre mí, sólo he sido capaz de mantenerme en esta forma. Ahora, ya no puedo restaurar mi cuerpo a su forma original. ¡Esta es la única forma que puedo tomar ahora! "
 "......"
Du Wei se quedó sin habla. Pensando un momento, de repente llego a algo.
Podría ser... ¿La fuente de la juventud? El agua solidifica en forma permanente cualquier forma transformada. ¿Esa fuente de la juventud?"
Después que el pobre Gargamel bebió de la fuente de la juventud, se ha quedado atascado para siempre en su forma de ratón.
El patriarca dragón...
Después de todo, Du Wei sabía que Aragón de hecho localizo la fuente de la juventud.
"En aquellos días, cuando esa persona despreciable encontró su camino aquí, yo todavía estaba en mi forma de dragón. Nunca me podría haber golpeado. Cuando llegó por primera vez aquí, dijo que es sólo estaba aquí para retarme. Empezó a mentirme, diciendo que está aquí sólo por el reto y demostrar su estatus como el experto más fuerte del continente. Al final, he aceptado su reto y luche durante tres días y tres noches. Hum, el más fuerte bajo las estrellas. Estos son todos los títulos dados por ustedes los humanos. Incluso Aragón, el más fuerte de su clase no me puede vencer. Después de tres días y tres noches, llegamos a un empate... Pero eso fue cuando empezó a promulgar su engaño".
Al escuchar los rugidos de ira del jefe dragón, Du Wei no podía dejar de suspirar. "¿Y luego qué? Cuando él se aprovechó de su forma humana, ¿no pudo engañarlo para beber algún tipo de agua de manantial?"
"Ese tipo, no podía superarme, por lo que utilizó palabras para ofenderme, diciendo que soy un dragón y que tenía un don de Dios. El cuerpo de la raza de los dragones era originalmente más fuerte que la de los humanos, por lo que incluso si luchamos con un empate, fue porque me aproveché de la diferencia entre nuestros cuerpos... Así que por la ira, me he transformado en un ser humano y continúe luchando con él".
"¿Cuál fue el resultado?", Preguntó Du Wei usando un tono compasivo.
El resultado, no tenía necesidad de preguntar porque a partir de la expresión del rostro del patriarca dragón, era obvio que perdió.
"De hecho perdí ante él después de haber tomado la forma de un ser humano". El jefe dragón apretó los dientes.
"Pero me mintió al beber esta agua de manantial. De esta manera, ya no puedo restaurar mi cuerpo a su forma original. Al final, no podía igualar su poder. Me amenazó si me negaba a su solicitud, que acabará con todos los de mi especie dragón. Él es de hecho muy fuerte, y después me hice cargo de esta forma, ya no podía competir con él... Por mi pueblo, sólo puede aceptar de mala gana un contrato con ese hijo de puta. Si no hubiese bebido el agua, el orgulloso clan dragón nunca toleraría ser usado por un ser humano durante mil años sólo para proteger alguna habitación secreta". La voz del patriarca dragón era definitivamente enfadado mientras miraba a Du Wei con una expresión listo para tragárselo entero. "Y sabiendo claramente que él es un creyente en el diablo, ¿cómo puede nuestro clan dragón ayudarle a hacer algo así cuando somos tan fiel a Dios? Él utilizó el engaño para debilitar mi fuerza, y luego me amenazó por la fuerza, y no me dejó otra opción más que aceptar un contrato de este tipo. ¡Esa persona despreciable!"
Para que tal cosa suceda...
Si bien no están dispuestos a creer, pero la realidad se extiende delante de él.
Además, viendo el jefe de dragón delante de él con su aura asesina, Du Wei repente pensó en algo horrible.
Bastante seguro.
"Y ahora, gracias por venir, finalmente el asunto se puede acabar". Sin ocultar su intención, el jefe dragón se quedó mirando a Du Wei con su sonrisa cruel y asesina. "El contrato que firmé era una promesa que iba a ayudar a mantener salvo sus cosas hasta que un día la persona cualificada aparezca... Pero…"
El patriarca dragón pellizca suavemente los dedos mientras sonreía. "Sin embargo, siempre y cuando abra esta cosa aquí, mi contrato se termina. Aragón ya no tiene nada para detenerme. ¡Voy a matarte y a tus compañeros también! Todos los chicos fuera de la puerta, ¡voy a matarlos a todos! Y… ¡Esto no es una violación del contrato!"
En cuanto a la sonrisa del patriarca dragón, Du Wei cuenta de que había encontrado un serio problema grande.
Se obligó a sonreír, su mente estaba pensando estrategias a gran velocidad. "Por lo tanto, usted tiene que mirar a que abra esta cosa aquí y luego matarme, ¿esto incluye mis compañeros afuera?"
"Eso es correcto". Asintiendo, el jefe dragón, sin duda no bromea. "No hay nada establecido en el contrato que después de que se termine, no puedo matarlos. Después de todo lo que Aragón me ha hecho a mí, ¡es hora de la retribución!"
"......"
Du Wei repente se sintió muy agraviado.
Incluso quería unirse al jefe dragón en su toma de posesión y decir. "¡jodete Aragón!"
Con el fin de poner en peligro el clan dragón para firmar el contrato, insulto a estos seres orgullosos. Ahora, me quiere muerto para descargar su ira".
Aragón, oh Aragón, ha pensado en todo, excepto uno, ahora vas a hacer que me maten.
"Vamos, pobre chico". El jefe dragón se rió de una manera cruel. "Date prisa y abre esa cosa, que estoy perdiendo la paciencia".
Dicho esto, levantó un dedo. A partir de ella, un aire frío y helada rodeaba la punta del dedo y suavemente formado en una hoja helada. De las miradas solamente, se refleja una fuerte aura cortante...
Du Wei es cierta, si iba a ser cortado por esa cuchilla de hielo, sería muy doloroso...
Ya de pie junto a Du Wei, el aspecto del jefe dragón era como un depredador buscando un pequeño cordero perdido, listo para ser sacrificados. "Vamos hazlo".
Du Wei era un caos, desesperadamente tratando de idear estrategias, pero en la cara de una inmensa fuerza y tal lugar extranjero, ¿a qué otra idea podría llegar?"
Bajo la mirada asesina del jefe dragón, Du Wei quería que lamentar haber conocido al viejo mago, lamento llegar nunca a este lugar, ¿por qué lamentar alguna vez chantajear a Vivian?, y pesar de ir al sur en vez de quedarse en el castillo.
En aquel entonces, si él no tomó las demás al sur para jugar, entonces él nunca habría conocido a Vivian. Si él nunca había conocido a Vivian, entonces nunca habría conocido a Joanna, entonces él nunca habría conocido al viejo mago. Si todo esto nunca ocurrió, no había posibilidad de que hubiera recibido el cuerno del diablo y ser secuestrado al Bosque congelado...
Por último, no estaría en esta habitación secreta y estaría a merced de este patriarca dragón que quiere cortarlo en pedazos.
Pero, ¿no es demasiado tarde lamentarse ahora?
Sus manos ya descansando en la parte superior del ataúd de piedra, deben ser fácilmente abiertas con un pequeño empujón. Pero Du Wei estaba luchando por dentro, como si la pregunta clásica de Hamlet está reverberando dentro de su corazón.
Abrir o no abrir... Esto es un problema.
Además, hay una demanda muy seria que quería preguntar a su majestad.

Si existe la posibilidad de encontrarse cara a cara con Aragón, Du Wei realmente quería preguntarle una cosa. ¿Puedo cogerme a tu madre?



Nota: mañana doble capítulo de Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja.

3 comentarios: