Capítulo 101. Juego mortal. (1)
Esta frase
realmente era más útil que cualquier amenaza. Al oír esas palabras, las manos
del jefe dragón temblaban tanto que casi atravesó el cuello de Du Wei. Teniendo
en cuenta la nitidez de los clavos, lo que realmente no necesita mucho
esfuerzo; incluso el más mínimo pinchazo habría sido suficiente.
La lucha entre
la esperanza y la sospecha, su expresión facial cambia una y otra vez, pero al
final, el jefe dragón no pudo resistir la tentación de recuperar su forma de
dragón. La vergüenza de estar atrapado en un cuerpo humano durante casi mil
años ha sido durante mucho tiempo su mayor vergüenza. Parte de su enojo por ser
engañado por Aragón todavía se puede entender, pero nunca recupero su forma
anterior no es más que una tortura.
"¡Bien
entonces!" El jefe dragón gritó, retirando su mano del cuello de Du Wei.
"Vamos a ver qué trucos puedes usar en este momento. Manos a la obra; dime
cómo recupero mi forma de dragón".
Du Wei era
mucho más rápido en su reacción esta vez, por temor a que el viejo pingüino de
más de mil años decidiría ir tuercas en él y descuidadamente revelar el método
sin ninguna idea de último momento. Rápidamente intervino y le cortó la conversación.
"¿Cómo podemos decir que tan fácilmente? ¿Qué nos dice que después de
haberle notificado no nos va a matar al momento siguiente? Así, no podríamos
decir nada, entonces eso sería aún mejor para nosotros".
"¡Hum!"
El jefe dragón enfadado fulminó con la mirada a Du Wei. En su corazón ahora,
este joven no era menos odioso que Aragón... No hay necesidad de decir ahora,
sólo la actitud insolente anterior recibió es suficiente para hacer que quiera
arrancar la piel de este joven en este mismo lugar. Ni una sola vez en su vida
fue tan irrespetado. Recuperar su forma de dragón es muy tentador, pero todavía
no está dispuesto a dejar que Du Wei se vaya tan fácilmente.
Matar o no
matar. Esta pregunta flotaba en la mente del viejo dragón. Para el clan dragón
arrogante y orgulloso, conseguir la venganza es una necesidad. Al ver el cambio
repentino en la cara del jefe, Du Wei rápidamente tomó la palabra. "Sé que
quieres matarme, pero no se olvide, usted es el patriarca del clan dragón. Si
continúa permaneciendo en esta forma humana, ¿cómo va a mantener su liderazgo?
¿Podría ser que desea continuar con esta farsa?"
"Lo único
que quiere seguir con vida diciendo todo esto". Golpeado con un
pensamiento, el viejo dragón inmediatamente se le ocurrió una idea para
resolver todo esto. ¿Qué diferencia hará en dejar que este joven se vaya
primero? En todo caso, sólo puede salir al mundo de los humanos y buscar su
venganza después de recuperar su forma de dragón. ¿Cuánto poder puede obtener
un mísero niño? En el mundo humano, no hay casi nadie que pueda enfrentarse a
él. A menos que reviva Aragón, ninguno en este mundo se le puede resistir.
Incluso si el niño fuera a retirarse hasta el borde mismo del mundo, él está
seguro en su capacidad como el jefe dragón.
Resolver el
problema en cuestión, y luego ajustar las cuentas más tarde.
Por desgracia
para el jefe dragón, sus planes no van tan bien como él desea. Du Wei no es un
tonto. Al ver la intención asesina en los ojos del viejo dragón, Du Wei
entiende, naturalmente, lo que la otra parte estaba pensando. Incluso si Du Wei
escapa de alguna manera hoy, no sería capaz de dejar que la otra parte lo
busque para una venganza en una fecha posterior. Si eso llegara a suceder, Du
Wei no sería capaz de resistir un chico problemático, tal como este viejo
dragón.
"No te
hagas ilusiones. Si estabas pensando en la idea de venir a matarme más
adelante, también podrías hacer que sea rápido y matarme hoy. Voy a morir hoy;
Voy a morir mañana, entonces ¿por qué molestarse?" Du Wei apretó los
dientes en la anticipación.
"Chico,
¿cree que algunas palabras pueden borrar el odio que tengo hacia ti?"
Pasando un buen rato pensando, el jefe dragón, finalmente, se le ocurrió una
buena solución. "Vamos a hacer esto. No puedo dejarte ir tan fácilmente,
pero tengo que tener el método para recuperar mi forma de dragón por lo que voy
a hacer un compromiso. Podemos jugar un juego... Si gana, ¡no te molestare! Si
pierdes, lo siento entonces... ¡Usted y sus compañeros deben morir!"
La fuerza
también escuchar primero, Du Wei asintió. "Tu primero, si me parece que es
injusto, entonces no voy a estar de acuerdo".
"¡Ha sido
un largo tiempo desde que jugué un juego de caza!" Su cara sonriente.
"Primero los dejare ir de aquí, a usted y sus compañeros, ¡les daré un
día! Después, me pondré cazarlos. Si logro atraparlos, entonces el resultado
será evidente por sí mismo. Pero si no lo consigo, entonces considerar que su
victoria y la venganza entre nosotros han terminado. A mi nombre como el jefe
del clan dragón, le garantizo que el tiempo que puede huir, no te moleste de
nuevo... ¿Cómo es eso?"
Du Wei pensó
por un momento...
¿Un día?
Probablemente podría huir hasta el campo de hielo olvidado, pero ¿quién es este
dragón? Du Wei temía que este jefe no tendría mucha dificultad para ponerse al
día con él en un día.
"¡No!
¡No! Esta condición es demasiado injusta". Du Wei negó con la cabeza.
"Usted es el jefe del clan dragón, el ser más poderoso en el mundo actual.
Soy sólo un pequeño mago, la distancia entre nuestras capacidades son demasiado
diferentes. En un día, me temo que me capturaras fácilmente si vuelas. Tengo
que confiar en mis piernas, hasta qué punto es posible que pueda huir".
"Dos
días". El jefe dragón habló con frialdad. "no puede ser más. Te doy
dos días para correr, esto es suficiente".
Dos días... En
cuanto a los ojos inquebrantables del jefe dragón, Du Wei temía que si no
estaba de acuerdo ahora, este tipo se movería inmediatamente para matarlo.
"Hay otro
problema". Du Wei, dijo. "Cuando venga persiguiendo dos días, tenemos
que tener un límite. De lo contrario, terminaras atrapándonos".
"Vamos a
usar el bosque congelado como el límite". El viejo dragón dijo con una
sonrisa. "Te dejaré avanzar por dos días, y después de dos días, voy a
comenzar mi persecución. Mientras usted pueda llegar al bosque congelado, voy a
considerar que ganaste. A partir de entonces, voy a ir inmediatamente de nuevo
a la Montaña Sagrada y nunca te daré problemas otra vez".
"Dentro
de dos días, todos los miembros de su clan tienen prohibido atacarnos a mí y
mis compañeros. Esto incluye impedir que huyan".
"¡Muy
bien!" El jefe dragón con orgullo asintió.
Contemplando,
Du Wei estima que en dos días, él y sus compañeros sería capaz de llegar tan
lejos como el punto a mitad de camino en el campo de hielo olvidado. Incluso si
la fuerza del viejo dragón es dura, lo más probable necesita un día para
alcanzarlos.
La adición de
los días, eso sería tres días.
En otras
palabras, el tiempo que queda para que ellos huyan es alrededor de tres días.
Tres días para
cruzar el campo de hielo aterrador. Du Wei no estaba seguro de esto, pero al
menos hay un rayo de esperanza.
"Estimado
jefe honorable, ¿de acuerdo establecido un contrato nuevo?" De la palabra
del pingüino, la expresión facial del viejo dragón al instante cambió. Era
obvio que no quieren tener otro contrato con un ser humano otra vez. Sólo un
único contrato con Aragón fue suficiente para hacerle sufrir.
"Hum, soy
el jefe del clan dragón. No hay necesidad de formar cualquier contrato, no soy
una persona sin crédito. Si no soy alguien que mantiene su promesa, entonces no
hubiese estado encadenado por Aragón durante mil años".
Con esto, el
patriarca dragón utiliza una voz baja y se comprometió en el idioma Dracónico.
Du Wei puede no entender las palabras, pero a partir de la cara digna que
estaba viendo, sabía que el viejo dragón no revocaría su juramento. Ayudó que
repitió el juramento en el lenguaje humano después.
"Ahora,
dime rápidamente el método de volver a mi antiguo cuerpo, entonces se puede
empezar a correr".
La crianza de
un lado, el jefe de dragón al instante evocó un enorme reloj de arena del
tamaño aproximado de una persona. Con una sonrisa. "Cuando la arena en
este reloj de arena baje, será el final de dos días. Después de eso, voy a
comenzar mi persecución".
Echando un
vistazo al Pingüino, el ave asiente con la cabeza y dice: "En el pasado ha
podido cambiar la forma de un dragón adulto a un ser humano, entonces,
evidentemente, usted debe haber dominado el hechizo de transformación,
¿correcto?"
"Sí".
El jefe dragón con orgullo habló. "Yo soy el jefe del clan dragón, así que
por supuesto he alcanzado el nivel más alto en el arte de la transformación.
Puedo tomar fácilmente la forma de cualquier cosa en este mundo, incluyendo los
seres humanos".
"Muy bien
entonces". Asiente Pingüino. "El mensaje de Aragón me pidió que
transmitiera a usted es el siguiente. El agua que hizo que usted bebe es
esencialmente una sustancia mágica que solidifica de forma permanente la forma
de alguien. En este mundo, no hay antídotos. A menos que Dios intervenga, no
hay otra manera de levantar la magia del agua".
La complexión
del viejo dragón cambió. "Entonces, ¿cuál es su solución?"
"Es muy
sencillo". El Pingüino sonrió. "¿No es usted capaz de transformarse?
¿No me digas que has olvidado la forma de tu propio cuerpo? Puedes
transformarse en un dragón..."
"¡Tonterías!"
El jefe de los dragones montó en cólera. "¿Crees que el uso de tal cosa me
va a estancar? Si la magia de transformación me puede volver a mi forma de
dragón, entonces yo lo habría hecho hace más de mil años.
---------------------
(Explicación
del autor)
El arte de la
transformación en el mundo de los humanos ha sido considerado como inútil.
Puede parecer fuerte desde el punto de vista de un espectador, pero era muy
poco práctico.
La razón
detrás de esto es que este tipo de magia es demasiado difícil de practicar y
entender. Teniendo en cuenta el esfuerzo que se requiere para lograr cualquier
resultado notable, la mayoría de la gente pensó que no valía la pena.
La magia de
transformación, como su nombre indica, es ser capaz de transformarse en otras
especies de animales.
Además, la
magia no sólo permite que el lanzador cambie su forma, sino también asume las
habilidades de la criatura en la que se transforma.
En otras
palabras, si una persona fuera a transformarse en un pájaro, entonces esa
persona puede volar en el aire. Si cambia en un pez, entonces puede nadar en el
agua. En cuanto a qué animal el lanzador puede asumir depende en gran medida
del nivel de potencia del mago. Para un mago que sólo podía usar un hechizo de
transformación de bajo nivel, sólo podría tomar la forma de un pez pequeño o
conejo... Incluso si ellos pueden aprender esta magia, no hay mucho uso para
él.
Al igual que
el primer ministro ratón Gargamel, esta persona cultivó su magia de
transformación a un nivel intermedio. Aun así, lo más que podía hacer era tomar
la forma de una bestia mágica de nivel bajo y manejar las capacidades limitadas
de tales criaturas. Debido a esto, otros prestaron poca atención a él en el
pasado.
Pero la magia
de transformación no es absolutamente un hechizo inútil. Si se puede practicar
a la etapa avanzada, puede convertirse en una forma mucho más poderosa. Algunos
grandes magos de la historia que se habían especializado en la magia de
transformación puede incluso transformarse en bestias mágicas de alto nivel.
Sólo cuando el arte de la magia de transformación alcanza una altura tal puede
sus poderes de verdad manifestarse.
Incluso en las
leyendas, si se puede llegar a la cima de la magia de transformación, la
persona puede transformar directamente en un dragón. No sólo en apariencia, van
a ejercer todos los poderes y la fuerza de los dragones. Por supuesto, esto
incluirá la magia Dracónico.
Un poderoso
dragón es sin duda una existencia horrible.
Por lo tanto,
la magia de transformación no es definitivamente inútil.
El problema
era que el método para cultivar este tipo de magia es demasiado difícil de
entender.
Históricamente,
muy pocas personas pueden practicar esta magia a un nivel tan profundo. El
mejor ejemplo en expediente era en el mejor de una bestia mágica de alto nivel,
pero la energía y el tiempo requerido es varias veces más que el de otros
hechizos de la misma clase.
En cuanto al
nivel de ser capaz de transformarse en un dragón, nadie en la historia lo había
hecho.
Por otra
parte, el hechizo de transformación requiere la entrada de la magia, por lo que
hay límites de tiempo a cuánto tiempo pueden durar. Una vez que se agote la
energía, van a volver a su cuerpo original. Teóricamente hablando, los que
tienen reservas mágicas superiores duran más tiempo, y los que tienen menores
reservas tendría un plazo más breve.
Pero si uno
puede convertirse en un dragón, aunque sea por un corto período, la fuerza de
combate es sin duda suficiente para hacer frente a cualquier problema.
Pero…
---------------------
"Basándose
en la magia de transformación para convertirse en un dragón". El viejo
dragón se sentía como si hubiera sido engañado. Furiosamente gruño, continuó.
"¿No saben que hay un límite de tiempo? Incluso si pudiera transformarse
de nuevo en un dragón, sólo será por un período corto. Después del límite de
tiempo, voy a volver a esta forma humana".
"Entiendo".
El pingüino golpeó suavemente en la cabeza, y luego comenzó su explicación.
El uso
fundamental de la fuente de la juventud es solidificar permanentemente la
apariencia.
Míralo de esta
manera. Debido a que su forma normal es la de un ser humano, incluso si se va a
tomar la forma de un dragón, habrá un límite de tiempo.
Pero la fuente
de la juventud interrumpe esta regla. Un buen ejemplo es Gargamel. La primera
vez que bebió agua de la fuente, estaba en la forma de un ratón, por lo que se
ha quedado atascado en la forma de un ratón. Volteando alrededor de este, si
llegara a transformarse en un ser humano desde su forma actual del ratón, el
agua solidificara su transformación humana.
Gracias por la traducción!
ResponderEliminarPinche explicación compleja me hizo sentir tonto el que tardase en entenderla >:'v
ResponderEliminarJajaja lol
ResponderEliminarJajajajajaja
ResponderEliminar