viernes, 8 de julio de 2016

Dragon's Bloodline Vol. 1 Capítulo 12

Capítulo 12. Pueblo ogro.

Ciudad laberinto Shashmeer. Situado en la parte noroeste del continente, por el nombre del laberinto adjunto. De hecho, se podría decir que la ciudad se desarrolló a partir del laberinto.
Fue descubierto hace aproximadamente mil años. Por otra parte, en el noroeste, aunque este laberinto oscuro se llama el más brutal en el continente, no había ciudades o ruinas que se destacaron en particular, en las inmediaciones. Sin embargo, mucha gente visitó Shashmeer. ¿Por qué?
Es debido a la característica de que sólo el Laberinto de Shashmeer tiene en todo el continente.
Definitivamente la mazmorra inmortal, que también se llama el laberinto de la prueba. No se puede morir en ella.
Una persona que debería haber muerto sería transportada fuera de la mazmorra.
Aunque hay varias otras características, así, éste factor de exploradores recogidos que no tenían otro ejemplo para estudiar.
Rodeando una fogata al aire libre, era de noche y el grupo estaba a unos días de la ciudad.
"¿Qué quiere hacer Nee-chan? ¿Elevar el nivel? ¿Conseguir un tesoro? ¿Cumplir un deseo?".
Incluso Serge sabía. Para la persona que llega a la última parte del laberinto, entre las grandes riquezas que se pueden obtener, se dice que te conceden un deseo.
Sin embargo, con la personalidad de Ria, probablemente sólo desearía luchar con gente fuerte.
Incluso Lulu dijo su propósito. Ella siguió en parte involuntariamente. Voy a esperar hasta que ella hable de ello por su cuenta.
"Pues bien, todo eso es cierto... pero como era de esperar, parece que se puede cumplir un deseo".
Quería ser un hombre de nuevo. O por lo menos tener un método para hacerlo. Este era el deseo que tengo desde que nací.
Sin embargo, no podía decirlo.
"¿Hay algo Ria desea? Prefiero poner el esfuerzo para llegar a ser fuerte por mí mismo. "
Incluso Lulu, que ella la había conocido por más tiempo, no le había dicho. Sólo a Agatha y Rufus cuando preguntó si había una magia para convertirse en un hombre.
"Si es Ojou, probablemente querría armas privilegiada?".
Ria la maniaca recogedora de katanas, todos los caballeros sabían de ella.
"Es un secreto. Si se hace realidad, que, naturalmente, van a averiguar. Además, parece que hay deseos que no pueden ser concedidos".
A pesar de estar a salvo de morir en el laberinto, hay una leyenda de alguien que no revive de estar muerta.
"Puesto que vamos a preguntar por ahí cuando lleguemos allí, vamos a pensar acerca de cazar en detalle cuando lleguemos a la ciudad. Hasta entonces... sólo un grupo de hasta seis personas pueden entrar eh? Eso es un problema, ya que Serge se unió a nosotros tenemos ahora siete".
Todo nos miraros. Al ver la cara de desconcierto, incline la cabeza hacia un lado.
Aunque Serge pregunto, para ver cuál es el problema.
"Nee-chan, ¿sabes contar? Hay sólo cuatro personas aquí ¿sabes? Cuatro es inferior a seis".
"Usted... ¿quién crees que soy? No hay manera de que podamos dejar los caballos ¿verdad?".
"¿Eh?", "¿Eh?", "¿Eh?", "¿Eh?".
Carlos fue el que respondió.
"Ojou, los caballos normalmente no son usados en el laberinto. Se les confía a una posada".
Para una persona que dejó de jugar Dragon Quest III, fue inesperado.
Cruzar rápidamente las fronteras nacionales después de un mes y medio, Ria sintió cuán segura es el país del Reino Casalia.
Por supuesto, todavía hay ladrones en la frontera, y los demonios fueron esparcidos por los bosques. Sin embargo, podrían evitarse fácilmente. Al salir de Casalia, aumenta la cantidad de carreteras sin pavimentar y el peligro de acampar también aumenta.
Con el regalo Reducción de sueño, era como si tuviera el extremo corto de la vara.
"Dado que hay un gran pueblo más adelante, pero descansemos un poco", Serge sabía información detallada acerca de la geografía por aquí.
"A pesar de que no es necesario para nosotros el ir allí. Es un pueblo de ogros"
"Ogros eh? Suena divertido". Se estimuló mi instinto de lucha.
Después de todo, los ogros eran semi-humanos que una vez estuvieron involucrados con los demonios. Hace mucho tiempo que fueron llamados lo oni que comen carne humana.
Haciéndolos que se rindan, así como enseñándole la cultura de la raza humana, fue su antepasado Ria Leyte Anaia. Eso ocurrió hace casi mil años.
Los ogros han sido aliados de Casalia desde entonces, y en realidad estaban evitando que los demonios invasores llegaran del norte.
Aunque tenían disposiciones guerreras, su buen punto es que han mantenido al acuerdo.
"En cualquier caso, hay una gran cantidad de semi-humanos eh. Al igual que los enanos y medianos, no representan más de la mitad de la población?".
En el pueblo que Serge vivió era así, hubo algunas familias de enanos, hombres bestia y medianos.
"Es porque hay una gran cantidad de bosques y áreas montañosas. También debe haber un pueblo elfo".
"¿Entonces el padre de Lulu es de este lugar?".
"No, mi padre es del bosque Oomori".
El bosque Oomori se refiere al inmenso bosque de la parte noreste del continente, se dice que hay un pueblo elfo en lo profundo de él.
"Según lo que me han dicho, parece que Gran anciano Corfus es mi ancestro".
"Wow, ¿no es el uno de los legendarios grandes héroes?".
Serge se excitó y gritó. A pesar de que para una persona dos mil años es bastante, es probable que sólo pase recientemente para un elfo.
"Si estamos hablando de eso, mis antepasados incluyen el santo emperador Ryuke Shifaka, el Militante emperador Ryuke Riana, y fundador Leyte Anaia".
Resumiendo, si se traza de nuevo la ascendencia de uno lo suficientemente lejos, hay muchas posibilidades de encontrar algunas celebridades.
"En lugar de descendiente de una celebridad, creo que una persona que puede usar la magia del espacio-tiempo sea mucho más valioso. Puesto que no tenía aptitudes para ello en absoluto".
"Te voy a enseñar. Pero a cambio Lulu tiene que enseñarme algunas cosas que quiero".
"Oh! Lulu-san! ¡Si eso es así quiero enseñar a usted también! ¡Si se trata de un caballero, que tienen que saber magia curativa!".
Por alguna razón, el amante de elfos competía contra un niño.
"Wow, es tan grande".
Deje salir fácilmente una voz suave.
Como estaba previsto, el grupo llegó al pueblo ogro.
Incluso si se llama un pueblo, hay cerca de dos mil personas que viven aquí. Y, sobre todo, es enorme.
No es sólo que el pueblo es grande, pero los edificios también son. Grandes ogros caminaban por las calles.
Sus alturas medias superan los dos metros. Además, la ogras tenía grandes tetas.
"Me pregunto si hay baños públicos".
Inconscientemente murmure algo así. Lulu entendía lo que estaba pensando y suspiró.
"En primer lugar, debemos encontrar una posada. ¿Es ese lugar uno?".
Había un edificio por delante del grupo que parecía ser una posada en combinación con un restaurante.
Sin embargo, la puerta de repente voló, y un ogro con una gran musculatura entro.
"Oooh, cool. El país ogro es un país que lucha".
Serge pausado murmuró desde detrás de Ria. Ella saltó de su caballo y con entusiasmo intentó obtener una mejor vista.
Otro ogro apareció de entrada rota de la posada. Parecía ser un ogro más pequeño. Aun así, fue dos cabezas más alto que Ria.
El ogro que estaba en el piso se puso de pie y se lanzó a la más pequeña con un rugido.
Luego comenzó una pelea.
Golpear, patear. Golpear, patear.
Un simple festival de babosas, pero la fuerza era increíble. Los espectadores que rodean incluso dejan salir burlas irresponsable.
Nadie se movió para detenerlos, incluso otros ogros no intervinieron.
Sin embargo, la lucha no duró mucho tiempo.
El ogro más pequeño gira rápidamente, golpeando una docena de veces y abruma al ogro más grande.
(Parece Mike Tyson).
A pesar de que estaba admirando el espectáculo, la pelea ya estaba casi terminando.
El gran ogro perdió su espíritu de lucha y parecía estar a punto de derrumbarse en cualquier momento. Sin embargo, el ogro más pequeño no se lo permitió. Empujando al ogro que estaba cayendo hacia delante, le levantó, no permitiendo que se cayera.
"Ya terminaste".
A pesar de que a regañadientes dije eso porque nadie los detuvo, el ogro más pequeño no se detuvo.
Las personas que rodean probablemente lo habían notado también, pero no trataron de detenerlos. Es probable que no lo detengan.
No se puede evitar, pensó Ria.
Si nadie lo impide, no tengo más remedio, pensó Ria.
Sin ninguna otra opción más que detenerlos, con una mirada encantadora, intervine para detenerlo.
El puño del ogro fue detenido por las manos pequeñas.
En el momento en que trató de tirar de su puño hacia atrás, en ese instante una cantidad extrema de la fuerza lo detuvo.
El ogro tenía una expresión de asombro. Extendió su otro brazo para separarse.
Cuando fue a agarrarme con la otra mano la mano agarrada se soltó y perdió el equilibrio, tropezando hacia adelante.
Agarrando la mano derecha del oponente con las suyas, al igual que él fue lanzado con todas sus fuerzas en una proyección de hombro con un solo brazo.
Un ruido fuerte sonaba como el ogro fue arrojado al suelo con un ruido sordo.
La persona que fue arrojado no entendía lo que había sucedido. ¿Cómo iba dejar ir ileso después de ser lanzado por el estilo?
"¿Su cabeza se enfrío?".
A pesar de que pregunte suavemente, no se baje mi guardia. Había una posibilidad de que atacaría después de perder los estribos aquí.
Porque no le hice daño en absoluto.
Sin embargo, la situación no fue la forma en Ria pensó que lo haría.
El ogro se levantó y bajó la cabeza, gritando con una voz relativamente alta.
"Anego, ¡por favor hágame su discípulo!".
Gig un ogro, actualmente doce años de edad.



Traducido al ingles: http://zirusmusings.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario